Services
Writing and editorial services for healthcare and research organisations
I help turn complex health information into clear, accessible content for patients and the public.
I can support you by:
simplifying technical language without losing accuracy
improving structure and readability
adapting content for non-specialist audiences
making materials more inclusive and accessible
Typical projects include:
patient information leaflets
public-facing website content
public health guidance
I improve how health and research information is organised and presented so your message is clear, accessible and effective.
I can support you with:
restructuring content for clarity and flow
reducing repetition and unnecessary complexity
strengthening key messages
adapting content for the intended audience
This is particularly useful for:
reports and guidance documents
complex public-facing content
internal or external communications
If you need content developed from scratch, I can create clear, structured material tailored to your audience and purpose.
This includes:
impact case studies
patient information
website content
reports and guidance
I focus on producing content is accurate, well-organised and easy to engage with from the outset.
For content that is already well-structured, I provide copyediting to improve clarity, consistency and accuracy before it reaches your audience.
This includes:
grammar, punctuation and spelling
consistency of terminology and tone
sentence-level clarity
adherence to house style and formatting guidelines
I offer specialist writing, content development and editorial services to help healthcare and research organisations shape complex information into clear, accessible communication.
Whether you need existing content adapted or new material developed from scratch, I help create communication that is clear, structured and engaging. I work on a range of health content, including patient information, public health content, research communication and professional materials.
Services include:
Content development
Plain language editing
Content writing
Copyediting
Not sure what level of support you need?
I’m happy to review a sample of your content and suggest the most useful approach based on your audience, goals and existing material.
Previous clients
Some of the organisations I've worked with include the National Institute for Health and Care Research, Doctors.net.uk, The Institute for Cancer Research, Liverpool School of Tropical Medicine, the University of Bristol, Bioscientifica and the Society for Endocrinology.
Communicating health and research information clearly, accurately and with messages people can trust.
Quick links
© 2025 - 2026. Jolene Drew Editorial. All rights reserved.
About
